Dr. Öğr. Üyesi Ayşe SAKİ DEMİREL
2011 yılında Hacettepe Üniversitesi İngilizce Mütercim Tercümanlık Bölümü lisans programından mezun oldu. 2010 yılında lisans son sınıf öğrencisiyken katıldığı Avrupa Birliği Genel Sekreterliği Genç Çevirmenler Yarışmasında İngilizce kategorisinde Türkiye birincisi oldu. Yüksek Lisans derecesini 2014 yılında yine Hacettepe Üniversitesi İngilizce Mütercim Tercümanlık Anabilim Dalından aldı. Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Lisansüstü Eğitim Enstitüsü Çeviri ve Kültürel Çalışmalar (İngilizce) doktora programında sürdürdüğü doktora çalışmalarını 2020 yılında başarıyla tamamlayarak doktor ünvanını aldı. 2011-2020 yılları arasından sırasıyla Bartın Üniversitesi, Hacettepe Üniversitesi, Gazi Üniversitesi ve Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümlerinde (ÖYP) Araştırma Görevlisi olarak görev yaptı. 2021 yılında Ankara Bilim Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümüne Dr. Öğretim Üyesi olarak atandı.
Başlıca akademik ilgi alanları, yazılı çeviri, çeviri kuramları, çeviri sosyolojisi, feminist çeviri, çeviri aktörleri, çeviri teknolojileri ve eleştirel söylem çözümlemesidir.